Hoppets utmaning är att överkomma korruption.

 

Journalfilm

Desperata tider på Mandalore! Efter att ha vunnit neutralitet i det mandalorianska systemet finner sig grevinnan Satine nu utanför och med lite stöd för sitt folk. Livsmedel och varor är omöjliga att hitta förutom på svarta marknaden. Och som ett resultat av detta står grevinnan inför en girig värld.  

Med hopp om att lindra spänningarna som ökat i huvudstaden Sundari, har Satine bett sin vän Padmé Amidala att göra ett diplomatiskt besök.

 

Kort sammanfattning

Padmé är på ett diplomatiskt uppdrag till Mandalor och garanterar den pacifistiska planeten Republikens fullständiga skytt, men hon och hertiginnan Satine finner snart något ondsint som lurar under planetens lugna fasad. Moogan-smugglar och smugit in varor, däribland buteljerat te avsett för de mandaloriska skolorna. För att öka deras vinster har de spätt ut teet med en farlig kemikalie.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Giancarlo Volpe

Manus
Cameron Litvack

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker
Nic Anastassiou

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa
Matthew St. Laurent

Animationsledare
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Designledare
Kilian Plunkett

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Satine Kryze och finansminister
Anna Graves

Padmé Amidala och minister
Catherine Taber

Inrikesminister, doktor Zaz och Siddiq
Corey Burton

Moogan-kapten, vakt #1 och inspektör
Dee Bradley Baker

Premiärminister Almec och vakt #2
Julian Holloway

Moogan-besättningsmedlem, mandalorian och tulltjänsteman
Gregory Baldwin

Berättare, poliskapten och ordonnans
Tom Kane

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Satine Kryze
Suzanna Dilber

Finansminister
Monica Silverstrand

Padmé Amidala
Elina Raeder

Inrikesminister och ordonnans
Dan Bratt

Doktor Zaz
Anders Beckman

Siddiq och mandalorian
Stephan Karlsén

Moogan-kapten
Björn Andrésen

Inspektör och tulltjänsteman
Ole Ornered

Premiärminister Almec
Christian Fex

Vakt och Moogan-besättningsmedlem
Adam Fietz

Berättare och poliskapten
Jonas Bergström

Sjuk pojke #1 och sjuk pojke #2
Vincent Werner

Sjuk flicka
Johanna Hylén

 

Roliga fakta

• Anakins kroppshållning vid fönstret i jeditemplets sjukstuga – rak i ryggen med händerna knäppta bakom ryggen – är samma som han använder i Episode II: Attack of the Clones, och speglar en ställning som Darth Vader ofta använder.
• Liksom det mesta annat på Mandalore så är även maten formad som kuber, även om det även ligger friterade nunaben på Satine och Padmés tallrikar.
• Doktorns fullständiga namn är enligt manuset Zak Zaz.
• Flaskorna med te har en etikett där det står ”Ardees Beverages”, en blinkning till Episode II: Attack of the Clones. Ursprungligen skulle Obi-Wan Kenobi beställt en kopp ardees hos Dex restaurang, men dialogen ändrades till ”Jawa juice” innan filmens premiär.