Kort sammanfattning

Kaz letar efter två försvunna barn för att få del av hittelönen, men upptäcker att Första Ordningen också är ute efter dem.

 

Avsnittsinformation

Avsnittsnummer:
Säsong 1, avsnitt 6

Originaltitel:
The Children from Tehar

TV-premiär:
4 november 2018 (USA)
11 november 2018 (Sverige)

Längd:
22 minuter

Produktionsnummer:
106

Produktionsbolag:
Lucasfilm
Lucasfilm Animation
Polygon Pictures

 

Produktionsteam

Regi
Saul Ruiz

Manus
Paul Giacoppo

Skapad av
Dave Filoni

Baserad på Star Wars skapat av
George Lucas

Utvecklad av
Dave Filoni
Kiri Hart
Carrie Beck

Exekutiva producenter
Brandon Auman
Athena Yvette Portillo
Justin Ridge
Dave Filoni

Serieregissör
Justin Ridge

Klippare
Alex McDonnell

Musik
Michael Tavera

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Scenograf
Amy Beth Christenson

Animationsledare
Keith Kellogg

Rollsättning
Lindsay Harper

Ljuddesigner
David Acord

Seniora konceptdesigners
John-Paul Balmet
Andre Kirk

 

Medverkande

Kazuda Xiono
Christopher Sean

Neeku Vozo
Josh Brener

Jarek Yeager
Scott Lawrence

Tam Ryvora
Suzie McGrath

Kel
Anthony Del Rio

Yani
Bobby Moynihan

Säkerhetsvakt, stormsoldat #2 och ugnaught-försäljare
Dee Bradley Baker

Chelidae
Frank Welker

Garma
Greg Proops

Kapten Phasma
Gwendoline Christie

Kapten Doza
Jason Hightower

Stormsoldat #1
Lex Lang

Kommendör Pyre
Liam McIntyre

4D-M1N
Mary Elizabeth McGlynn

Ello Asty
Matthew Wood

Eila
Nikki SooHoo

Faster Z
Tovah Feldshuh

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Regissör
Robin Rönnbäck

Översättare
Nicklas Berglund

Kreativt ansvarig
Michael Rudolph

Studioproducent
SDI Media

 

Medverkande (svensk dubbning)

Jarek Yeager
Johan Hedenberg

Övriga röster
Nicklas Berglund
Christoffer Nordenrot
Johan Hedenberg
Dorothea Norling
Adrian Bratt
Alexandra Alm Nylén
Anton Olofsson Raeder
Ivan Mathias Petersson
Joakim Jennefors
Josefina Hylén
My Bodell
Ole Ornered
Patrik Berg Almkvisth
Siri Logren Bergqvist

 

Roliga fakta

  • Maten som Kel och Elia stjäl är puffgrisbacon.
  • I tidigare versioner av manuset kallades Kel och Elia för “Bo” och “Dopa”, vilket betyder “ett” och “två” på huttiska.
  • Chelidae-arten delar namn med ett släkte sköldpaddor I den verkliga världen.
  • Som direkt underordnad till kapten Phasma så designades kommendör Pyre att stå ut med sin unika rustning. Hans rustning är identisk till en vanlig stormsoldat I Första Ordningen men guldfärgad och med en svart axelsköld.