Kort beskrivning

På sin väg till en jediceremoni måste Ahsoka agera för att stoppa en krånglande droid.

Sammanfattning

Efter att ha avslutat sin patrullering på Coruscant skyndar Ahsoka Tano mot jeditemplet där Anakin och Yoda väntar på henne för att starta en ceremoni. På vägen hör hon ett rop på hjälp och ser en stor folkmassa springa i panik.

När hon följer var ropet på hjälp kommer ifrån upptäcker hon en mor och hennes barn som blir attackerade av en felfungerande droid som förstör allt i dess väg. När modern och barnet springer för sina liv, snubblar modern. Droiden hinner snart ifatt dem och tornar sig över dem.

Ahsoka använder Kraften för att knuffa en fraktlåda in i droiden i ett försök att stoppa den. Men droiden knuffar bara undan lådan och ställer istället in siktet på padawanen. Ahsoka tänder sina ljussablar och förbereder sig på strid.

När droiden närmar sig lägger hon märke till en vattenledning högt uppe i gränden. Hon springer mot droiden, skär av ett av dess ben och hoppar sedan upp och skär i tu vattenledningen ovanför dem. Vatten flödar ut ur det trasiga röret vilket kortsluter droiden och får den att livlöst falla till marken. Efter att ha sett till att modern och barnet mår bra kommer hon ihåg att hon är sen till ceremonin och skyndar sig återigen mot templet.

Hon anländer till träningsmarkerna nära det stora trädet där Anakin och Yoda väntar på henne. Medan Anakin skäller ut henne för att hon är sen, säger Yoda att Ahsoka varit ödmjuk och modig, vilket han ser som ett tecken på mognad. När ceremonin börjar säger han att hon är på rätt väg till att bli en jediriddare och ger henne en förlängning till hennes padawanfläta.

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Brad Rau

Avsnittsregissörer
Brad Rau
Roque Ballesteros
Alan Lau

Manus
Jennifer Muro

Skapad av
Dave Filoni
Carrie Beck
Jennifer Muro

Baserad på Star Wars skapat av
George Lucas

Producenter
Jacqui Lopez
Diane Tateishi

Samproducent
Josh Rimes

Exekutiva producenter
Dave Filoni
Carrie Beck

Musik
Ryan Shore

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Klippare
Debra Schaffner

Animationsledare
Tatyana Drewry Carvin

Ljudredigering
Matthew Wood
David Acord

Ljuddesigner
David Acord
Ben Burtt

Scenograf
Maritza Silvas

Rollsättare
Lindsay Halper

Medverkande

Maz Kanata
Lupita Nyang'o

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Yoda
Tom Kane

Produktionsteam (svensk dubbning)

Dialogregi
Bjarne Heuser
Robin Rönnbäck

Översättning
Magnus Veigas

Kreativt ansvarig
Michael Rudolph

Studioproducent
SDI Media

Medverkande (svensk dubbning)

Maz Kanata
Anneli Heed

Ahsoka Tano
Linda Åslund

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Yoda
Gunnar Ernblad

Övriga röster
Joakim Jennefors
Josefina Hylén