Kort sammanfattning

Efter att en pirat förbannar Kaz, blir saken bara värre när Kolossen hamnar i den guaviska dödsligans område.

 

Avsnittsinformation

Avsnittsnummer:
Säsong 2, avsnitt 10

Originaltitel:
Kaz’s Curse

Premiär:
8 december 2019 (USA)
8 februari 2020 (Sverige, svenskt tal)

Längd:
22 minuter

Produktionsnummer:
210

Produktionsbolag:
Lucasfilm
Lucasfilm Animation
Polygon Pictures

Produktionsteam

Serieregissör
Justin Ridge

Avsnittsregissör
Brad Rau

Manus
Eugene Son

Storykonsult
Steven Melching

Skapad av
Dave Filoni

Baserad på Star Wars skapat av
George Lucas

Utvecklad av
Dave Filoni
Kiri Hart
Carrie Beck

Exekutiva producenter
Brandon Auman
Athena Yvette Portillo
Justin Ridge
Dave Filoni

Samproducent
Josh Rimes

Röstregissör
Mary Elizabeth McGlynn

Klippare
Alex McDonnell

Musik
Michael Tavera

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Scenograf
Amy Beth Christenson

Animationsledare
Keith Kellogg

Rollsättning
Lindsay Halper

Ljudredigering
Matthew Wood
David Acord

Ljuddesigner
David Acord

Seniora konceptdesigners
Andre Kirk
Jason Pichon

 

Medverkande

Kazuda Xiono
Christopher Sean

Neeku Vozo
Josh Brener

Jarek Yeager
Scott Lawrence

Bo Keevil
Dave Filoni

Guavianer
David Acord

Drell
David Shaughnessy

Grevel, Glem och ugnaught-försäljare
Dee Bradley Baker

Hype Fazon
Donald Faison

Bolza Grool
Fred Tatasciore

Kapten Doza
Jason Hightower

Gork
Jonathan Lithow

4D-M1N och Freya Fenris
Mary Elizabeth McGlynn

Guavianer
Matthew Wood

Torra Doza
Myrna Velasco

Synara San
Nazneen Contractor

Leoz
Steve Blum

Mika Grey
Tudi Roche

 

Roliga fakta

  • Leoz förolämpar Kaz genom att kalla honom för ”skrumråtta”, ett slangord för rännstensungar på Corellia som förekommer i Solo: A Star Wars Story. Andra glåpord som förekommer är ”muvmjölkare” som används av Han Solo i Episode VII: The Force Awakens.
  • Niktopiraten Leoz amerikanska röskstkådespelare är Steve Blum som spelade Zeb i Star Wars: Rebels.
  • Tidigare versioner av manuset kallade den Curse of Marvala ( översättning: Marvalas förbannelse), liksom Curse of Aka Du (sv. översättning: Aka Dus förbannelse). I en version av berättelsen var förbannelsen på riktigt, men Mika ansåg det lättare att ta bort den om hon fick Kaz att tro att den var påhittad.
  • Talismannen sades vid ett tillfälle vara något som Mika hittade på Mimban. I en annan version av berättelsen var det en leksaksdocka om Eila hade tappat bort. Dess verkliga ursprung är fortfarande ett mysterium…