Stora ledare inspirerar andra till storhet.

 

Journalfilm

En galax, splittrad av krig! Fredliga världar måste välja sida eller riskera att invaderas. Republik och separatister slåss om lojaliteten hos neutrala planeter.

I ett desperat försök att bygga en republikansk förrådsbas i Toydarias system reser jedimästare Yoda till hemliga förhandlingar på en fjärran, neutral måne.

 

Kort sammanfattning

Jedimästare Yoda är på ett hemligt uppdrag för att sluta ett avtal med kungen av det strategiska systemet Toydaria när hans skepp hamnar i ett bakhåll av greve Dooku. Yoda och tre klonsoldater måste strida mot greve Dookus fruktade lönnmörderska Ventress och hennes enorma droidarmé för att bevisa att jediriddarna är starka nog att beskydda kungen och hans folk från krigets våldsamheter.

 

Avsnittsinformation

Avsnittsnummer:
Säsong 1, avsnitt 1

Originaltitel:
Ambush

Svensk titel:
Bakhåll

Arbetstitel:
Ambush in the Outer Rim

Premiär:
3 oktober 2008 (USA)
4 januari 2009 (Sverige, engelskt tal)
13 februari 2009 (Sverige, svenskt tal)

Längd:
23 minuter

Produktionsnummer:
108

Produktionsbolag:
Lucasfilm
Lucasfilm Animation

DVD-premiär:
3 november 2009 (USA)
22 juli 2009 (Sverige)

Blu ray-premiär:
3 november 2009 (USA)
9 december 2009 (Sverige)

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Dave Bullock

Manus
Steven Melching

Skapad av
George Lucas

Producent
Catherine Winder

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Animationsledare
Rónán Debrun

Animationskonsult
Rob Coleman

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Susan Blu
Ellen Connell

 

Medverkande

Yoda och berättare
Tom Kane

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

Kung Katuunko
Brian George

Greve Dooku
Corey Burton

Asajj Ventress
Nika Futterman

Stridsdroider
Matthew Wood

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Yoda
Gunnar Ernblad

Berättare
Jonas Bergström

Klonsoldater
Steve Kratz

Kung Katuunko
Christian Fex

Greve Dooku
Stephan Karlsén

Asajj Ventress
Jennie Jahns

Stridsdroider
Nick Atkinson

 

Roliga fakta

  • Måldatorn på den republikanska fregatten har samma gul-röda rutmönster som kan ses på Årtusende Falken i Episode IV: A New Hope.
  • Aurebesh-texten längst ner på Thires macrokikare skriver ut ”Infrared mode” (”Infrarött läge”). Texten längst upp lyder ”Regular mode” (”normalt läge”).
  • Den lilla varelsen som sätter sig på Yodas finger på Rugosa är ett barn av arten neebray.
  • Såväl manuset som tidigare versioner av avsnittet hade följande ”jedilyckokaka” i början av avsnittet: ”Great leadership come in all sizes” (”Stort ledarskap kommer i alla storlekar”).