Frukta inte framtiden, sörj inte det förflutna.

 

Journalfilm

Ett kungligt mottagande! På uppdrag att undersöka ifall Mandalore tänkte ansluta sig till greve Dookus separatister, återser Obi-Wan Kenobi en gammal vän, heriginnan Satine av Kalevala. Satine hävdar att Mandalores avsikter är att hålla sig neutrala i krigen, men en attack mot huvudstaden leder Obi-Wan till upptäckten av en terrororganisation kallad Dödsligan. 

Nu reser hertiginnan till senaten så att hon kan argumentera mot sitt engagemang i krigen medan jedi förbereder försvar mot hennes motståndare.

 

Kort sammanfattning

Hertiginnan Satine reser från Mandalore till Coruscant på ett diplomatiskt uppdrag, med Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker och en grupp klonsoldater för att skydda henne från mordförsök. Medan det luxuösa rymdskeppet Coronet reser genom hyperrymden, upptäcker Anakin att Obi-Wan och hertiginnan har en historia. 

 

Avsnittsinformation

Avsnittsnummer:
Säsong 2, avsnitt 13

Originaltitel:
Voyage of Temptation

Svensk titel:
Frestelsens resa

Premiär:
5 februari 2010 (USA)
17 april 2010 (Sverige, engelskt tal)
2010 (Sverige, svenskt tal)

Längd:
23 minuter

Produktionsnummer:
121

Produktionsbolag:
Lucasfilm
Lucasfilm Animation

DVD-premiär:
26 oktober 2010 (USA)
27 oktober 2010 (Sverige)

Blu ray-premiär:
26 oktober 2010 (USA)
24 november 2010 (Sverige)

Voyage of Temptation

Voyage of Temptation

Voyage of Temptation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Brian Kalin O’Connell

Manus
Paul Dini
Drew Z. Greenberg
Brian Larsen

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Kyle Dunlevy
Cedric Lo

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Satine Kryze
Anna Graves

Tal Merrik
Greg Proops

Orn Free Taa
Phil LaMarr

Klonsoldater och Onaconda Farr
Dee Bradley Baker

Pre Vizla
Jon Favreau

Berättare
Tom Kane

Servicedroid
Corey Burton

Skeppskapten och kanindroid
David Acord

Kansler Palpatine
Ian Abercrombie

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Satine Kryze
Suzanna Dilber

Tal Merrik och berättare
Jonas Bergström

Orn Free Taa
Gunnar Ernblad

Klonsoldater
Steve Kratz

Pre Vizla
Anders Beckman

Kansler Palpatine
Adam Fietz

 

Roliga fakta

  • Att Anakin lägger märke till Obi-Wans nervositet att träffa hertiginnan medan de åker i en turbohiss är en spegelbild av en liknande scen i Episode II: Attack of the Clones där jediriddarnas roller är omvända.
  • Det här var det första avsnittet av den mandaloriska bågen som producerades, långt innan de övriga avsnitten. Pre Vizla använder inte sin slutgiltiga design i hologramform. Om man tar bort hans sarape så skulle man se att han bär klonrustning.
  • Nuna har serverats som huvudrätt tidigare i avsnittet The Deserter.