Kort sammanfattning

Efter deras strid med Första ordningen hoppas Kaz och hans vänner att nå motståndsrörelsens bas på D’Qar. Men Kolossen är skadad, och det kan finnas andra hot som lurar i skuggorna…

 

Avsnittsinformation

Avsnittsnummer:
Säsong 2, avsnitt 1

Originaltitel:
Into the Unknown

Premiär:
15 april 2019 (USA, Star Wars Celebration)
6 oktober 2019 (USA)

Längd:
22 minuter

Produktionsnummer:
201

Produktionsbolag:
Lucasfilm
Lucasfilm Animation
CGCG

 

Produktionsteam

Serieregissör
Justin Ridge

Avsnittsregissör
Brad Rau

Manus
Steven Melching

Storykonsult
Steven Melching

Skapad av
Dave Filoni

Baserad på Star Wars skapat av
George Lucas

Utvecklad av
Dave Filoni
Kiri Hart
Carrie Beck

Exekutiva producenter
Brandon Auman
Athena Yvette Portillo
Justin Ridge
Dave Filoni

Samproducent
Josh Rimes

Röstregissör
Mary Elizabeth McGlynn

Klippare
Joe E. Elwood

Musik
Michael Tavera

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Scenograf
Amy Beth Christenson

Animationsledare
Keith Kellogg

Rollsättning
Lindsay Halper

Ljudredigering
Matthew Wood
David Acord

Ljuddesigner
David Acord

Seniora konceptdesigners
John-Paul Balmet
Andre Kirk
Jason Pichon
Kilian Plunkett

 

Medverkande

Kazuda Xiono
Christopher Sean

Neeku Vozo
Josh Brener

Jarek Yeager
Scott Lawrence

Tam Ryvora
Suzie McGrath

R1-J5 ("Bucket")
-

Orka
Bobby Moynihan

Kapten Phasma
Ellen Dubin

Chelidae
Frank Welker

Kapten Doza
Jason Hightower

Flix
Jim Rash

Al
Jonathan Lipow

Kommendör Pyre
Liam McIntyre

4D-M1N
Mary Elizabeth McGlynn

Torra Doza
Myrna Velasco

Agent Tierny
Sumalee Montano

Faster Z
Tovah Feldshuh

 

Roliga fakta

  • • I det här avsnittet får vi för första gången se Kolossens kommandobrygga. Enligt seriens scenograf Amy Beth Christenson har inte bryggan använts sedan den enorma farkosten var I rymden senast – 20 år innan händelserna i serien. Farkosten styrs av droider som varit avstängda tillsammans med bryggan.
  • • Första ordningens droid MB-13 återvänder i det här avsnittet. MB står för Murder Ball (sv. översättning: mördarboll), vilket var ett skämtsamt namn seriens skapare gav droiden som senare fastnade.
  • • Första ordningens barracker är baserade på en liknande planlösning från Star Wars Rebels, men innehåller även detaljer och teknik från Kylo Rens logi i Episode VIII: The Last Jedi.